- Lançamento original
- Episódio anterior S02E07 - Zuko Alone
- Número S02E08
-
Diretor
Giancarlo Volpe
-
Roteiristas
Michael Dante DiMartino
Joshua Hamilton
Bryan Konietzko
- País Estados Unidos
- Gênero Ação, Aventura, Animação, Criança, Comédia, Drama, Família, Fantástico, Artes Marciais, Mistério
-
Links externos
Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
21 mars 2024 - 04:45
em 11 bancos de dados -
The Chase
12K membros
Aang, Katara, Sokka et Toph sont pourchassés par une machine inconnue, qui les rattrape chaque fois qu'ils veulent s'installer pour se reposer, les obligeant à fuir. Suite à une dispute entre Katara et Toph, cette dernière s'en va seule et rencontre Iroh, qui suit Zuko de loin.
De leur coté, les autres ont nettoyé les poils d'Appa – qui indiquaient où ils se trouvaient – et Aang fait diversion en partant d'un coté pendant que Sokka et Katara partent d'un autre.
Próximo episódio
S02E09 - Bitter Work
Episódios (22)
Temporada 2
Atores (14)
Zach Tyler
Aang (voice)
Mae Whitman
Katara (voice)
Jack De Sena
Sokka (voice)
Dante Basco
Zuko (voice)
Mako
Iroh (voice)
Michaela Jill Murphy
Toph Beifong (voice)
Dee Bradley Baker
Appa / Momo (voice)
Jennie Kwan
Suki (voice)
Cricket Leigh
Mai (voice)
Olivia Hack
Ty Lee (voice)
Olivia Hack
Ty Lee (voice)
André Sogliuzzo
Hakoda (voice)
Greg Baldwin
Uncle Iroh (voice)
Grey DeLisle
Azula / Additional Voices (voice)
Séries similares (10)
Arcane
Arcane
Avatar: A Lenda de Korra
Avatar: A Lenda de Korra
Wakfu
Wakfu
O Príncipe Dragão
O Príncipe Dragão
She-Ra e as Princesas do Poder
She-Ra e as Princesas do Poder
A Casa da Coruja
A Casa da Coruja
Steven Universo
Steven Universo
Kipo e os Animonstros
Kipo e os Animonstros
Onyx Equinox
Onyx Equinox
Avatar: O Último Mestre do Ar
Avatar: O Último Mestre do Ar
