Contre l'avis de Pullo, Vorenus retourne au Collegium avec ses filles et Lucius. Rapidement rejoints par Lyde, ils se soumettent à un rituel de purification pour se laver de leurs péchés. N'ayant pu triompher à Rome, Octave presse Cicéron de le nommer consul et lui promet de ne rien entreprendre sans l'en informer auparavant. Octave retrouve Atia et Octavia ; alors que l'une lui demande de lui accorder son pardon, l'autre n'apprécie pas l'homme que son frère est devenu. A peine nommé consul, Octave prend le Sénat et Cicéron par surprise. Vorenus tente de ramener la paix entre Memmio et Cotta, qui se demandent s'il n'a pas perdu de son impétuosité. Afin de prendre le dessus sur l'armée de Brutus et Cassius, deux adversaires acceptent de tirer un trait sur leurs divergences.
Le premier sera écrit par Bruno Heller, créateur de la série Rome, et s’intitulera 9 Voyages. On suivra les aventures de Lord Corlys Velaryon, aussi connu sous le nom de Sea Snake, un aventurier des mers qui apparaitra notamment dans House of the Dragon, le premier spin-off.
Le second projet, Flea Bottom, nous placera au coeur du plus pauvre des quartiers de King’s Landing. Et le troisième spin-off de cette liste, intitulé 10 000 Ships, racontera l’histoire de la princesse et guerrière Nymeria et se situera environ 1000 ans avant les évènements de Game of Thrones.
Attendons désormais de voir lesquels de ces projets verront effectivement le jour, rappelons que HBO a annulé en 2019 un prequel en développement avec Naomi Watts.