Cléopâtre arrive à Rome pour rendre hommage à César - et essayer de faire reconnaître son jeune fils. L'arrivée de la Reine égyptienne intrigue Marc-Antoine et agace Atia, qui tolère à peine sa nouvelle rivale tout comme Servilia durant une fête. Rappelé à la dernière minute par une mission atroce, Timon rentre chez lui pour constater que son frère Levi est inopinément arrivé de Jérusalem, son dédain pour l’empire romain étant resté intact. Pendant ce temps, la mort d'Erastes a plongé la garnison d’Avantine et l’activité commerciale de Rome dans le chaos. Dans son effort pour rétablir l'ordre, Marc-Antoine ordonne à Vorenus de prendre la place d'Erastes en tant que capitaine, et lui et Pullo tentent d’intimider les sections armées avec une trêve fragile. Contrecarré par Marc-Antoine qui tente de garantir sa succession, Octave doit emprunter pour honorer la promesse de César faite au peuple romain, irritant sa mère et surtout Marc-Antoine, qui refuse l'offre du garçon de partager le pouvoir dans une alliance stratégique. La confrontation mène Octave à quitter Rome.
Le premier sera écrit par Bruno Heller, créateur de la série Rome, et s’intitulera 9 Voyages. On suivra les aventures de Lord Corlys Velaryon, aussi connu sous le nom de Sea Snake, un aventurier des mers qui apparaitra notamment dans House of the Dragon, le premier spin-off.
Le second projet, Flea Bottom, nous placera au coeur du plus pauvre des quartiers de King’s Landing. Et le troisième spin-off de cette liste, intitulé 10 000 Ships, racontera l’histoire de la princesse et guerrière Nymeria et se situera environ 1000 ans avant les évènements de Game of Thrones.
Attendons désormais de voir lesquels de ces projets verront effectivement le jour, rappelons que HBO a annulé en 2019 un prequel en développement avec Naomi Watts.