Sü went from being a software engineer to being unemployed and sleeping on her ex's couch after coming out as transgender. Now she's got to try and rebuild her life in the middle of East Vancouver's queer underground.