Reaching into the deep suburbs of Los Angeles to characterize a Chicano family coming to terms with the falsehoods of the American dream, and their ability to defy expectations.