Julien Courbet va réunir, en plateau et en public, les deux parties qui s’opposent, pour, enfin, leur proposer un choix : soit ils arrivent enfin à se mettre d’accord et à trouver une solution négociée entre eux ; soit c’est lui, Julien Courbet, qui dira, à la lumière des éléments dévoilés, qui a tort et qui a raison dans leur conflit.