White Night

Rose-Marie Perreault

Louise Hébert-Lacombe 1970

France Castel

Loulou Hébert

Valérie Blais

Charlotte Hébert

Marilyse Bourke

Marlène Hébert

Jean-Philippe Perras

Lucas Hébert

Iannicko N'Doua

Simon Ilunga

Ron Lea

Aidrian Flanagan

Orphée Ladouceur-Nguyen

Emma Perreault

Jean-Moïse Martin

Christophe Bernier

Antoine Pilon

Vincent Lacombe 1970

Stéphanie Colle

Jeanne Hébert

Nico Racicot

Aidrian Flanagan 1970 / Aidrian Flanagan 1980

Christian Jadah

Keenan Flaherty

Christian Jadah

Keenan Flaherty

Michel Rivard

Bertrand Desmarais

Jean-Nicolas Verreault

Marco Leduc

Jessica Abruzzese

Addison Reynolds

Élodie Grenier

Clémence Filion 1970 / Clémence Filion 1980

Isabelle Brouillette

Carole Hébert 1970

Kim Despatis

Jacinthe Leduc 1970 / Jacinthe Leduc 1980

Simon Pigeon

Bertrand Desmarais 1970

Olivier Potvin

Marco Leduc 1970 / Marco Leduc 9 et 11 ans

Richard Robitaille

Inspecteur Poitras

Julianne Dazé

Charlotte 3 ans

Mounia Zahzam

Nabila Meziani

Marie-France Lambert

Evelyne Larue / Ministre Évelyne Larue

Laurie Deschênes

Charlotte 4/5 ans

Denis Marchand

Harry

Sylvain Massé

Thibodeau

Luc Morissette

Adam Ross/Vincent Lacombe

Bruno Verdoni

Flavio Carignan

Alexandre Dubois

Michel Robichaud

Kathia Rock

Bianca/Refuge

Richard Fréchette

Gilbert Desormaux/Brocanteur

Alex Trahan

Alex/Valet parking

Gabrielle Lessard

Réceptionniste Hôtel 1973

Alyssia Falsetti

Marlène 2 ans 1/2

Francis Guilbault

Homme de main 1970 / Homme Lacolle

Sébastien Croteau

Homme de main 1970 / Homme Lacolle #2

Lisette Guertin

Clémence Filion

Lili Gagnon

Sylvie Toupin

Patrice Dussault

Policier SQ

André Beaupré

Travailleur carrière 1970

Victor Morneau

Émile Toupin-Gauthier

Michel Gregory Dagenais

Gardien de sécurité Canadian Rail 1970

Jean-François Blanchard

Notaire Bachand

Koumba Ball

Liliane/Directrice de marketing Nocturne

Chloé Ladouceur

Bébé Marlène

Marie-Madeleine Sarr

Réceptionniste Nocturne

Philippe Champagne

Agent SQ 1970

Benoit Reid

Agent SQ 1970 #2

Yara Grissa

Fille de Vincent 3 ans 1976

Daniel Marcoux

Juge Duquette

Carissa Valès

Selena 1970

Émilie Fecteau

Aline Desjardins

Aline Desjardins

Aline Desjardins

Marc Primeau

Homme de main Aidrian 1973

Teneisha Collins

Réceptionniste maison de retraite

Brigitte Lafleur

Charlotte Hébert

Martin Desgagné

Réjean Tanguay 1980

Irdens Exantus

Stanley Baptiste 1980

Thomas Boonen

Marco Leduc 1980

Étienne Courville

Lucien Tanguay 1980

Flavie Bourgeois

Coralie, réceptionniste Flanagan

Marie-Hélène Gosselin

Thérèse, réceptionniste Flanagan 1980

Louis-Martin Despa

Client Flanagan 1980

Emanuel Robichaud

Portier Flanagan