Том Делорм, власник Camping Paradis, і його співробітники відповідають за управління напруженим літнім сезоном і вирішення будь-яких проблем, що можуть виникнути, прагнучи запропонувати клієнтам найкращий сервіс. На додаток до цих обов'язків, він також повинен пильно стежити за своєю молодшою сестрою Ельзою...