The docuseries promises to reveal how former Grey's Anatomy writer Elisabeth Finch fabricated her life story, exploiting the empathy of those around her and using the trauma of others for her benefit.