Зараз зима, тиша, сніг і смерть.
Петер, полісмен у Брасові, розслідує коло торговців людьми. Він присвятив своє життя справі знаходження безвісти зниклих жінок. У кожній врятованій дівчині він бачить свою сестру, Юлі, яка зникла 22 роки тому у рідному містечку Валан серед хаосу Румунської революції 1989 року. Після телефонного дзвінка, який повідомляє, що тіло Юлі нібито знайшли серед гірських сосен, Петер має повернутися до трансильванського шахтарського міста. Його персональне розслідування змушує його стикнутися не тільки з небаченим рівнем злочинності у Валані, але й з власними внутрішніми демонами прямо з лабіринтів минулого.