Huguette et Raymond ont gagné un séjour de luxe au soleil. Le charme du septuagénaire va opérer sur une cliente élégante de l'hôtel. Emma et Fabien se rendent en Amérique du Sud afin d'y effectuer une mission humanitaire. Ils vont distribuer des fournitures scolaires en pleine jungle. Quant à José, qui a été élu maire, il fait un voyage officiel à La Réunion où Liliane est bien décidée à endosser le rôle de première dame. Enfin, Philippe et Camille s'envolent sous les tropiques pour raisonner le père de Philippe, qui a tout quitté pour suivre Mélodie, une femme de 23 ans.