Detective Sam Dietz is paired with a shady FBI agent to track down another serial killer terrorizing Los Angeles.