Родріґо приймає запрошення від свого друга Джека Дорнінґа приїхати в Нью-Йорк, щоб працювати експертом з антикваріату. Родріґо відчайдушно хоче зустрічатися з Марією. Проте, після того, як Еліс помирає, він привертає увагу Марії до Джека і вирішує покинути Нью-Йорк. Фільм закінчується тим, що Родріґо, дивлячись на море і Статую Свободи, пливе назад до Європи.