Одна з історій мегаполісної реальності.
Цього спекотного літа невдачі переслідують Вільяма одна за одною: на роботі його відправили у безстрокову відпустку, рішенням суду йому заборонено зустрічатися з донькою... Розлютившись на весь світ, Вільям вирішує помститись. Руйнуючи все на своєму шляху, він пробивається крізь розпечене місто на святкування народження своєї доньки. Люди сприймають його за маніяка, і лише досвідчений детектив Прендерґаст знає реальну причину агресії Вільяма...