Юзо та його наречена Масако проводять неділю, намагаючись розважитись на 35 йєн. У них стається чимало пригод, але оптимізм Масако та віра у майбутнє допомагають Юзо піднятися з депресії.