Nothing like a mother scorned
Вбивця, посланий прибрати главу автобусної компанії, випадково вбиває шестирічного хлопчиська. Мати хлопчика, яка стала свідком вбивства свого сина, запам'ятала лише татуювання, яке було на грудях вбивці, татуювання у вигляді синього тигра. Джина вирішує помститися за свого сина. Вона відправляється до майстра тату, щоб дізнатися — що значить татуювання, яке вона бачила на грудях бандита. Той розповідає про те, що є древня легенда, згідно з якою коли зустрінуться синій і червоний тигр — один з них повинен буде померти. Жінка робить собі татуювання у вигляді червоного тигра і відправляється на пошуки вбивці.