Нелегко прощатися з тими, кого любимо; щоб цього досягти, інколи потрібне все життя – або два.
Історія розповідає про долю двох людей: юна Жаклін в Парижі шістдесятих, у якої дитина хвора на синдром Дауна, і Антуан, діджей в сучасному Монреалі. Героїв пов’язують миті пристрасті, перевертаючи їх життя і вириваючись за межі їхнього часу і простору. Майже містичним чином ними ніби рухає сама любов, з усіма її похибками.