Tandis que Jackson est confronté à une décision difficile à prendre, Mitch demande à contrecoeur de l'aide à Max, son père, afin de déterminer l'origine de la mutation ADN...