Beth prend conscience d'un élément glaçant. Kayce contacte un vieil ami afin d'obtenir des informations. Jamie rencontre Market Equities.