The pressure of a dwindling quota is starting to affect the captains, who realize the season could come to a sudden end; as a storm looms, the decision to stay out on the water could be detrimental to the boats battling it out for the top position.