Beth Ann est ravie d'apprendre que Rob a mis fin à sa relation avec April. Les tensions s'apaisent entre Simone et Karl, mais Noami s'inquiète des dépenses excessives de son fils. Jade, Taylor et Eli se rendent à un séminaire sur le polyamour, sauf qu'en chemin, Taylor découvre qu'Eli se drogue.