Partagée entre son rejet et son attirance pour Vic, Val vit un véritable supplice dès qu'elle se retrouve face à lui. Quant à Holly, elle est prête à tout pour préserver ses retrouvailles avec Vince