Violetta rappelle Léon pour s'expliquer sur son baiser avec Diego, mais il ne veut rien entendre. Ils rompent officiellement.