Protected

David Kenworthy, agent immobilier dans l'agence de son père Alan Kenworthy, meurt des suites d'une contusion à l'arrière du crâne. Le malheureux prospectait dans la région en vue d'acquérir des locaux à transformer en logements sociaux. Thomas, son frère s'opposait au projet. Depuis quatre mois, David fréquentait également une jeune femme qu'il retrouvait chaque semaine dans un bar. Alors que l'enquête débute, Lorna, la soeur de la victime, mariée au docteur Underwood, se présente spontanément à la police. Très touchée par ce drame, elle avoue s'être éloignée de son père depuis des années. Vera pense que la clé de cette affaire se trouve du côté de Lorna...

Наступний епізод

S04E03 - The Deer Hunters