Josh et Rachel demandent à Colton de partir ; Maura et Ali rencontrent une porte parole féministe, ancienne égérie de Maura à UCLA.. Sarah se lance dans une frénésie sexuelle avec une figure dominatrice de son passé .