Julian et Bubbles vont pêcher le homard sans Ricky qui doit s'occuper de Moe. Lahey prévient Ricky que la police cherche à leur mettre la main dessus.