Les Supers Nanas décident de cesser d'aider les habitants, ce qui ne s'avère pas facile quand ils se retrouvent livrés à eux-mêmes.