Brick participe à une étrange journée d'arrestation où chaque élève arrêté doit être libéré contre une somme d'argent reversé à une association caritative. Il s'arrête lui-même puisque personne ne semble s'intéresser à lui mais comme aucun élève ne le libère, il finit par passer la nuit dans sa cellule jusqu'à ce que Sue, de retour de son week-end ne le libère en payant les cinq dollars que Mike lui a offert. Le reste de la famille rencontre les riches parents de Lexie que Mike ne peut pas supporter puisque lui passe pour un loser à côté de leur fortune. Mais tout change quand ils sont invités à venir passer le week-end dans l'une de leurs propriétés et que Mike a droit au meilleur moment de sa vie alors que Frankie tombe malade.