Albie demande à son père de l'argent pour aider Lucia. Tanya s'inquiète de l'absence de Portia et se méfie de Quentin.