Exclues des fêtes des fraternités, Bela et Leighton font tout pour regagner les faveurs des Thêta. Kimberly veut trouver un autre cosignataire pour son prêt, Whitney se sent menacée par Zoe, la nouvelle collègue de Canaan.