Échauffé par une trahison vieille de plusieurs siècles, Vezir retourne tout Istanbul contre Hakan lors d'une attaque-surprise fatidique.