Guidés par les chiens détecteurs de cadavres, les plongeurs explorent une nouvelle zone du Sund à la recherche du corps démembré de la journaliste suédoise. Mais l’excitation d’être enfin sur une piste laisse bientôt place à la déception : la mer ne livre toujours pas son secret. Après plusieurs plongées infructueuses, les recherches sont au point mort. C’est là qu’un océanographe de renom, grand connaisseur du détroit et de ses courants, intervient.