La tente de voyage du Grand Tour arrive à Nashville, au Tennessee, d'où Jeremy Clarkson, Richard Hammond et James May introduisent leur tentative de sauver les récifs coralliens du monde en utilisant seulement une sélection d'obus et une conduite extrêmement inepte.