La venue au monde de l’enfant de Claire approche de plus en plus. Cassie, Stephanie et Abigail donnent un coup de main à Martha pour lui organiser une belle fête afin de souligner comme il se doit cet heureux événement. Nostalgique, Cassie en vient à se remémorer la fête de la naissance de sa propre fille.