Vince reçoit un appel de The Horse. Il doit conduire Darren et Woodsy, deux de ses hommes de main, sur le lieu où Col a enterré Paslowski. La leçon a, selon lui, assez duré. Mais Vince sait qu’ils ne le trouveront pas puisqu’il l’a lui-même déterré avant de le conduire à l’hôpital. Ce dernier vient de sortir du coma et la police rend visite à Vince pour lui poser quelques...