Les résultats sismiques guident l'équipe vers un possible réseau de tunnels dans le Money Pit, tandis que Gary met au jour les premières preuves d'une présence française qui pourrait réécrire l'histoire du mystère d'Oak Island.