Obligé de se cacher, Arman ne peut pas retourner au Mexique pour ramener Thony et Luca. Il donne à Thony le contact d’un homme qui leur fabrique de faux passeports. Au moment de passer la frontière, Thony est séparée de Luca. Garrett accepte de lui faire passer la frontière clandestinement en la cachant dans le coffre de sa voiture…