Gerard pose un ultimatum à Scott grâce à son contrôle sur le Kanima. Pendant ce temps les betas de Derek décident de rejoindre une autre meute, le soir de la finale de crosse.