Le Voyager croise des nomades xénophobes qui parcourent l'espace depuis 400 ans. Ils ont des problèmes mécaniques, et l'équipage offre son aide sans se douter du danger.