Après sa victoire sur Theokoles, Spartacus est célébré dans tout Capoue. Malgré la bonne fortune, l’annonce du retour de sa femme le pousse à vouloir s’évader. Batiatus apprend qu’il y a eu un survivant au massacre qu’il a orchestré.