Comme Margaret est trop malade pour travailler le dernier jour d'une importante négociation, Todd prend la relève et agit en son nom, tandis que Margaret utilise ses talents d'enquêtrice.