Les agents du SHIELD ont fort à faire quand la mystérieuse femme à la robe fleurie refait son apparition et libère l’un de ses dangereux alliés. Face à cette nouvelle menace, l’agent Coulson n’a d’autre choix que de recruter un nouvel agent déjà bien connu du reste de l’équipe.