Le retour de Jimmy plonge Fiona dans l'angoisse. Mais la jeune femme doit gérer une situation de crise : Ian, submergé par la panique, enlève le bébé de Svetlana et de Mickey et l'entraîne dans un road trip déluré...