Les brigands de Mattis luttent pour remettre leur chef sur pied et demandent à Ronya de rentrer chez elle. Cappa élabore un nouveau plan pour capturer Mattis.