Malgré les intentions honnêtes de Tsutsui, il finit par faire plus de mal que de bien lorsqu'il suggère à Ito d'inviter Ayado à voir un film.