Alors que l'arrogance de Magne sème la discorde parmi ses alliés, les dieux arrivent au moment décisif entre l'instauration d'une paix durable… et la bataille imminente.