Sur la liste

Un étudiant vient de faire feu pendant plus d'une heure sur ses camarades de fac, filmant le massacre sur son téléphone portable. Alors que Rocher s'inquiète de ne pas retrouver l'arme du crime, on découvre sur la vidéo que le tireur a été stoppé par un professeur qui l'a ensuite... abattu froidement avec l'arme avant de prendre la fuite. Pourquoi cet universitaire, qui avait pourtant désamorcé la situation, s'est-il soudain transformé en meurtrier ? Commence alors pour Chloé l'analyse d'un des profils les plus complexes auxquels elle a été confrontée. Parallèlement, Chloé fait la rencontre d'un puissant homme d'affaires qui lui demande de l'aider à retrouver sa fille fugueuse. Rocher, quant à lui, poursuit sa descente aux Enfers avec Volker, détenu pervers qui prétend faire don de son rein pour sauver la sœur de Rocher...

Наступний епізод

S05E05 - Tempêtes - Partie 1