Відео: Expedition to Onix Island!

Dans la maison de vacances de Cynthia à Vaguelone, Sacha, Iris et Rachid s'astreignent à un entraînement acharné en vue de la Coupe Junior du Pokémon World Tournament. Aurore décide qu'ils ont besoin d'une pause et parle alors à ses amis d'une île déserte toute proche où vit un Onix hors du commun. Elle leur suggère d'aller l'explorer. Le majordome de Cynthia, Juan, les emmène sur l'île en bateau. Il les dépose sur le rivage et leur promet de revenir les chercher un peu avant le dîner. Il les avertit ensuite que l’île n’est pas sans dangers. Nos héros découvrent bientôt qu'il a dit vrai. Une immense grotte de l'île sert de foyer à un grand troupeau d'Onix.

Наступний епізод

S15E04 - The Mystery of the Missing Cubchoo!