Josh aide Claire à prendre une terrible décision. Rose se venge de Stuart lorsqu'elle apprend qu'il voit toujours sa femme. Tom se rend chez le dentiste avec Ella.