When finding one of Callie's marbles, Grumpy struggles between invoking "finders keepers" or giving it back. Also, Pete is haunted by strange honking during the night and has the gang over to help figure out what it may be.